Hallo! Wie hoppelt’s?
Antes de começarmos o texto, temos uma pergunta curiosa: Como anda um coelho? Saltitando! Em alemão, usa-se o verbo “hoppeln” para descrever esse movimento típico dos coelhinhos.
Por isso, hoje nossa saudação está um pouco diferente! Em vez do tradicional “Wie geht’s?” (Como vai?), estamos perguntando: “Wie hoppelt’s?” (Como está saltitando?) Faz sentido agora? Vamos nessa, no ritmo dos pulinhos!
Hoje vamos explorar a origem alemã do Coelhinho da Páscoa, uma tradição que, embora esteja presente em diversos países, tem raízes profundas na cultura da Alemanha. Você vai descobrir como esse símbolo encantador surgiu e como ele se transformou ao longo do tempo.
A origem alemã do Coelhinho da Páscoa: entre a fertilidade e a renovação
O coelho é um símbolo associado à fertilidade e renovação da vida desde a Antiguidade. Civilizações como a egípcia e a celta já viam o animal como um representante da abundância e da primavera. No contexto cristão, a Páscoa celebra a ressurreição de Cristo, um evento que também está ligado à renovação da vida. A fusão desses elementos contribuiu para a escolha do coelho como símbolo pascal.
Na Alemanha do século XVI, a tradição do Osterhase começou a se espalhar. As crianças acreditavam que esse coelho mágico visitava seus lares na noite anterior ao Domingo de Páscoa, deixando ovos coloridos escondidos nos jardins ou dentro de ninhos feitos de palha e folhas.
Com o tempo, essa tradição foi sendo moldada pelas influências das crenças pagãs da primavera, que foram incorporadas às festividades cristãs.
A origem alemã do Coelhinho da Páscoa em cidades que mantêm viva a tradição
Algumas cidades alemãs são especialmente conhecidas por manter viva a tradição do Osterhase. Entre elas:
- Bautzen – Localizada em Sachsen (Saxônia), essa cidade é um centro da cultura da minoria sorábia, que mantém costumes pascais únicos, incluindo corridas de cavalos cerimoniais e ovos artisticamente decorados.
- Oberstadion – Pequena vila em Baden-Württemberg, abriga o Osterhasenmuseum (Museu do Coelhinho da Páscoa), um espaço dedicado à história e simbologia do Osterhase ao longo dos séculos.
E os ovos? Um símbolo que também tem história
Além do coelho, os ovos também possuem um simbolismo antigo e forte. Na Idade Média, os cristãos tinham o costume de se abster de ovos durante a Quaresma. Quando a Páscoa chegava, os ovos acumulados eram cozidos, decorados e usados como presentes. Com o tempo, surgiu a prática de escondê-los para que as crianças os encontrassem — reforçando o caráter lúdico e celebrativo dessa época.
Como a tradição do Coelhinho da Páscoa chegou ao Brasil?
A chegada da tradição ao Brasil está ligada aos imigrantes europeus, especialmente os alemães, que trouxeram consigo esse costume no século XIX. Desde então, a prática foi se espalhando e se tornou parte das celebrações pascais em todo o país.
O Coelhinho da Páscoa nos dias de hoje
Atualmente, o Coelhinho da Páscoa continua sendo um dos símbolos mais queridos da celebração — especialmente pelas crianças. Além dos ovos pintados à mão, temos os ovos de chocolate, coelhos de pelúcia e até eventos comunitários de caça aos ovos em parques e escolas.
Assim, a origem alemã do Coelhinho da Páscoa permanece viva em novas formas e expressões culturais, unindo o simbolismo religioso, a herança histórica e os encantos do universo infantil.
Se você ficou curioso para conhecer mais sobre a cultura alemã e aprender a língua desse país cheio de tradições fascinantes, venha estudar com a gente no Clube de Alemão!
Bis bald!
